S'identifier
S'inscrire
Vacances
Séjours
Vols secs
Hôtels
Loisirs
Locations
Formalités
Saint-Louis
St-Louis du Sénégal
Hôtels
Restaurants
Loisirs
Histoire
Locations
Vidéos
Annonces
Région
Cap Skirring
Kafountine
Abéné
Ziguinchor
Diembereng
Sécurité
Forum
Index
Mentions légales
Contact
Partager sur:
facebook
whatsapp
twitter
Sujets en langues nationales
Sélectionnez un forum
Discussions générales
Mariée à un Sénégalais
Politique, économie
Société, culture
En langues nationales
Régions, tourisme
Casamance
Dakar
Petite Côte
Saloum
Saint-Louis
Sénégal oriental
Défouloir, hors sujet
Associations
traduction wolof/français
Auteur:
michelem
Date: 02-04-14 13:15
>>> Répondre à ce message
Bonjour à tous ceux qui me liront. Quelqu'un pourrait-il me faire une traduction des ces différentes phrases en français s'il vous plait?
je dois préciser que l'ensemble de ce dialogue fait suite à un décès.
Je vous en remercie infiniment par avance. bonne journée michelem
- ragallal yalla
-
-Dégual ma ki mome nonnnn dem
-
- ya dofffff deeeeh
-
- me cheri bi tok na de
-
- Léppe yaye borom
-
- sa niawaye
-
- me lomö yonema cı yı naısyı
-
-mom samala bou yaga bakh
-
Message posté par un internaute non inscrit dont la géolocalisation détectée est : VILLE : Melun PAYS : France
Posté depuis www.senegalaisement.com
Sélectionnez un forum
Discussions générales
Mariée à un Sénégalais
Politique, économie
Société, culture
En langues nationales
Régions, tourisme
Casamance
Dakar
Petite Côte
Saloum
Saint-Louis
Sénégal oriental
Défouloir, hors sujet
Associations
Liste des forums
|
Besoin d'un login ? Enregistre toi ici
Identification
Nom d'utilisateur:
Mot de passe:
Se rappeler de mon login:
Mot de passe oublié ?
Entre ici ton e-mail ou ton identifiant et un nouveau mot de passe te sera envoyé par mail.
Kagna Kagna © 2019
@Senegalaisement 2019-05-15